Saturday, 28 March 2009

socks/ les chaussettes






Doesn’t time fly when you are having fun – or in my case being busy. I finally finished knitting my knee length socks and promptly started another pair. I’m enjoying knitting plain socks. I’m doing two at a time on circular needles. I found the info on the net after a chance comment on a list I belong to. Here are some of the places I found the necessary info to get me started.
http://www.needletrax.com/twocirculars.htm

http://www.panix.com/~ilaine/socks.html

and this is a link to a youtube video by Cat Bordhi on knitting socks on circular needles
http://www.youtube.com/watch?v=RybPvCNfrT8


Comme les temps passé vite quand on fait quelque chose amusant. En fin, mes chaussettes sont fini, bien sur j’ai commence une autre pair tout de suite après. Je fais les chaussettes tout simple. J’utilise deux aiguilles circulaire. J’ai trouvé les instructions sur le web après une poste sur une des lists. Voici quelques sites que j’ai trouvé utile. Désole, mais ils sont en anglais. Je n’ai rien trouvé en français
http://www.needletrax.com/twocirculars.htm

http://www.panix.com/~ilaine/socks.html

et voici une video sur youtube fait par Cat Bordhi.
http://www.youtube.com/watch?v=RybPvCNfrT8



I have also been preparing my classes. I taught a quilt-as-you-go class last Saturday. As I knew the ladies in the class had a good level I decided to change the class so we made more complex blocks. Of course this threw my timing out so we only managed to do 4 blocks instead of 6. Anyway here are some of the blocks we did.



J’ai aussi passé mon temps à prépare un cours sur Quilt-as-you-go. C’est une méthode ou tu monte le bloc sur la doublure et le molleton en même temps. Comme je sais que les dames dans le cours avais un bon niveau j’ai changer les bloc pour le cours. J’ai mal calculer le temps nécessaire. Nous avons fait 4 blocs au lieu de 6. Voici quelques photos des blocs.




At the moment I’m preparing my next class on Drunkards path. I also have a couple of fabric dyeing classes in early April but at least they are nearly all prepared.

Maintenant, je prépare un cours sur le chemin d’ivrogne et aussi les cours sur la teinture de tissu que passerons début avril.

3 comments:

Shirley Goodwin said...

Hi Margo, I've bookmarked your blog so I can come visit (and also so I can bludge off you if I ever get to France!). Have you thought about joining up with some webrings? It'd get more traffic to your blog - have a look at mine http://shirleygoodwin.blogspot.com. You can join from there. I run the Dyers' Webring, as there just wasn't one.

Cheers,
Shirley

Régine said...

Margo,
je vous ai rencontré à la tour d'aigues et je souhaiterais commander vos teintures - merci de me recontacter
régine doux
douxregine@free.fr

Elena said...

Bonjour Margo! j'ai essaye t'envoie un email mais je n'ai pas reussir. L'adresse que tu m'a donne est bonne? Nous nous sommes rencontre a La Tour d'Aigues.
Je t'embrasse, Elena/Roumanie