Sunday, 20 July 2008

Stamps and screen prints/Les tampons et le serigraphy

The finished t-shirt/ le t-shirt fini


I’ve got a t-shirt to decorate for a friend. The theme is Nepal and Buddhist symbols so have had some fun looking into all this. I was in Nepal a few years ago – we took a school trip of 17 students aged 14 –15 years – so already have some ideas about all this. I dyed the t-shirt and have now made some stamps.

To make the stamps I’ve used a soft rubber material that is really easy to carve. There are a number of different makes but the one I can get locally (well 70 kms away) is by Artimio.

Je dois décorer un t-shirt pour un copain. Le thème est le Népal. Et les symboles buddhist. J’étais au Népal il y a quelques années. Un voyage scolaire avec 17 élèves ages de 14 à 15 ans. Tous ça pour dire que j’ai quelques idées comme même sue le sujet. J’ai teinté le t-shirt et puis j’ai fait des tampons en utilisant un type de gomme. J’ai utile le marque Artimio pas que c’est ca que je trouve à Grenoble.


The stampls/les tampons

I also have a bag to get done for the husband of another friend. The husband is a musician so I’m going to decorate the fabric with a stencil of some music plus a couple of images of musical instruments. To make the screen prints I bought a beginners kit for StencilPro. These are small screens covered in a photosensitive film that you can expose using sunlight. I followed the instructions and it was all very easy. I’ve written to see if they will supply me as a reseller here in France but so far no reply.


Stencilling/ en train de faire le pochoir

J’ai aussi un sac à faire pour le mari d’une copine. Le mari est musicien et j’ai décide d’en faire les pochoirs du musique sur le tissu déjà teinte. Encore en orange – j’ai beaucoup joué avec les oranges il y a plusieurs mois. J’ai fabrique une sérigraphie en utilisant un kit StencilPro acheter aux US. L’écran est photosensible et j’ai exposé au soleil plusieurs second. C’est très facile. J’ai écrit aux fabriquant pour savoir s’il me fournit en tant que revendeur mais pas de réponse pour le moment.


finished fabric/tissu fini

No comments: