Friday, 18 July 2008

Italy/L’Italie



Last weekend I flew down to Rome for a few days. It was time to catch up with a couple of school friends from New Zealand. One lives in Rome at the moment – her husband works for WFP (World Food Program) and the other lives in the UK. Last time we got together was 20 years ago in Mali. We’ve promised to get together again but not leave it for 20 years this time. The friend in Rome is only there for another 3 years before they return to the field so will try to make it within the next 12 months at least. 30 years ago none of thought we would be having a reunion in Rome.

Le week-end dernier je suis allée au Rome pour un réunion d’école avec deux amis. Une habite Rome en ce moment – son mari travail pour L’UN et l’autre habit à Londres. La dernier fois que nous étions ensemble remontre à 20 ans au Mali. C’est promis que nous n’attendons plus 20 ans avant le prochain réunion. Comme notre amis est à Rome pour les 3 ans à venir nous retrouverions dans le 12 prochain mois. Il y a 30 ans personne n’aura pensé que nous aurions un réunion à Rome

Bracciano near Rome/ Bracciano près de Rome


We did manage a minimum of sight seeing. We went to a lake north of Rome – where Tom Cruise & Katie got married. Anyway we stopped for a short stroll and icecreams (yummy yummy). I love the way the old houses cling to the cliffs and how the rooflines are all over the place.

Comme même, nous avons fait du minimum de tourisme. Nous sommes promener – en voiture- autour du lac au nord de Rome – la ou Tom Cruise et Katie se sont mariée. Nous sommes arrêter pour détend les jambes et manager une glace. J’adore la façon qui les maisons s’accroche à la falaise et les lignes des toitures sont toutes tordues.

Houses on the lake edge/ Les maisons au bord du lac


And here are a couple of photos from last years visit to Rome.


Statue of Giordano Bruno who was killed as a heretic. A friend wrote her thesis about him and the Kabbala so we had to find his statue and take a photo.
Giordano Bruno -heritique. Une copaine a ecrit som thesis sur lui et le Kabbala donc on etait obligée de le prend en photo.
A couple of wrought iron doors in central Rome./ Deux porte en Rome central.

No comments: